maksud Yasha bukan gitu, tapi... kemaren kan Rin sama Len udah Solo, sekarang mereka Duet lagi... Nih lagunya... Lagu Romantis By Rin Kagamine and Len Kagamine. *tepuktangan*
(sorry yasha dapet videonya yg versi Project Diva 2nd)
Rin and Len Kagamine - Gemini Lyric
hanarete itemo sou sa bokura wa
amakakeru seiza no ura omote
sazameku hiru mo setsunai yoru mo
sora wo koe hikare au jemini sa
futo me ga sameta gozen niji
totemo kowai yume wo mitan da
hitori furueru konna toki
dare ka dare ka tasukete yo
( kono sora ga ochita you na kanashimi mo )
mune no oku kara kikoete kuru
( tokashite yuku atatakana rizumu sa )
kienai you ni dakishimete
michi ni mayotte fuan na toki wa
me wo toji te kodou wo kanjite
kajikamu asa mo kidarui gogo mo
kono oto de futari wa tsunagatte
furikaeru to jibun hitori
konna tooi toko ni kitan da
yoru no shijima ni kesare sou
dare ka dare ka kotaete yo
( kono umi ga sake tayou na kanashimi mo )
itsumo dokoka de kikoete ita
( nijinde iku natsukashii rizumu sa )
kienai you ni uketomete
nee nakanai de sabishii toki wa
boku no koe ni mimi wo sumashite
ame ga futte mo yoru ga akete mo
kimi to boku to de mawaru chikyuu sa
michi ni mayotte fuan na toki wa
me wo toji te kodou wo kanjite
kajikamu asa mo kidarui gogo mo
kono oto de futari wa tsunagatte
(Len Part)
mayoikon da sono tori wa
kanawanu koi ni mune wo kogashita
futashika na ashita tada ikiruno mo
sasayaka na chikara mo kieru hodo
koko ni kite hane wo yasumete
soshite kizutsuita kokoro iyashite
nakiyandara utaou ai no uta
utae nakatta itsuka no ai no uta
nee nakanai de sabishii toki wa
boku no koe ni mimi wo sumashite
ame ga futte mo yoru ga akete mo
kimi to boku to de mawaru chikyuu sa
hanarete itemo sou sa bokura wa
amakakeru seiza no uraomote
sazameku hiru mo setsunai yoru mo
sora wo koe hikare au jemini sa
hikare au jemini sa
hikare au jemini sa
___________________________________
Rin and Len Kagamine - Gemini (English Translation)
Even if we are apart, split in two yet joined as one
Together we make up both sides of a constellation
Even on those noisy days, even on those lonely nights
We are fated Gemini, to meet beyond the night sky
Suddenly I found myself up at two am
I had a terrible nightmare that haunts my dream
When I am frightened and~ no one is with me
Can someone, anyone, please help me let go
Even if the heavens collapse with the world that we know
I can still feel it deep inside of me, from you
It's kind of like a melting heartfelt rhythm fading inside
Please hold me tight so that I will not disappear
If you ever go astray and despair because you're lost
Close your eyes and you can always feel my heartbeat there
Even in the morning cold, even when past noon is slow
We are connected by the sound that the two of~ us share
When I look back and I find there is only me
I have gone too far in, into this distant spot
The silence of the night is suffocating me
Can someone, anyone, please answer my call~
Even if a sea of sadness parts the oceans we know
Wherever you may be, I can hear you somehow
We are surrounded by obscure and nostalgic melodies
Listen to them so that I will not disappear
Please~ do not start to cry, at the time when you're alone
Strain your ears and you'll hear my voice echo clearly there
Even when it starts to rain, even at the start of dawn
Me and you, we revolve around this small planet as stars
If you ever go astray and despair because you're lost
Close your eyes and you can always feel my heartbeat there
Even in the morning cold, even when past noon is slow
We are connected by the sound that the two of~ us share
If a~ lone bird is to lose its way
while trying to realize the love that it has deep inside
It may be too much to live for an uncertain tomorrow
and causing a bird to lose what little strength that it has
Come over here and rest your wings a bit right there
and we should also give your broken heart some loving care
When you finish crying, let us sing a song of love
A song of love that we were not able to sing before
Please~ do not start to cry, at the time when you're alone
Strain your ears and you'll hear my voice echo clearly there
Even when it starts to rain, even at the start of dawn
Me and you, we revolve around this small planet as stars
Even if we are apart, split in two yet joined as one
Together we make up both sides of a constellation
Even on those noisy days, even on those lonely nights
We are fated Gemini, to meet beyond the night sky
Together We Are Gemini~
Together We Are Gemini~
Udah dulu ... Besok Lanjutin lagi...
-Yasha-
Tidak ada komentar:
Posting Komentar